Get Adobe Flash player

Jak wiadomo Google dawno wprowadziło nowe inteligentne algorytmy zwiększające inteligencje wyszukiwarki, tak oczywiście nie jest to żadna nowość ale sądząc po tym co dzieje się na dzisiejszych preclach niewielu „pisarzy” z tej wiedzy korzysta. W poprzednim artykule pisałem: Jak zabezpieczyć precla na WordPress?ie przed spamem dziś chciałbym zwrócić uwagę na to by nie spamować samemu !  Jak się okazuje wcale nie trzeba kaleczyć naszego ojczystego języka i warto oglądać wykłady profesora Miodka. Jak już wcześniej wspomniałem do napisania tego skłoniła mnie obecna sytuacja w polskiej sieci a mówiąc zwięźlej mam na myśli szerzącą się plagę spamu na stronach zapleczowych. Pozwolę sobie zacytować dwa przykłady zdań które nie mają żadnego sensu:

Często okazuje się, że np. fotografia ślubna Warszawa to temat skupiający się w kilkunastu miejscach

Transport zapewnia bezpieczeństwo, pełną kontrole i doskonałą organizację przewozów

Jeszcze trochę dojdzie do tego że niektórzy zaczną pisać coś w stylu ” Kali chcieć kupić pączki Wrocław„.  Nie kaleczmy języka – mamy odmiany w języku polskim oraz różne formy danej frazy poprzez :

  • słowa bliskoznaczne i synonimy
  • odmianę przez liczby
  • odmianę przez przypadki

Google umie ich używać używajmy ich i my. Poza tym pamiętajmy ze pisząc artykuły pozbawione sensu tworzymy spam i sami wiele tracimy. Podstawową zasadą White seo jest tworzenie treści z myślą o użytkowniku – treści takie mają być przydatne ( przynajmniej teoretycznie ) i dostarczać pożytecznych informacji użytkownikom sieci, przy okazji dając dodatkowe wejścia w postaci zainteresowanych danym tematem, tymczasem tworząc spam pozbawiamy się dodatkowych korzyści i narażamy stosując techniki zakazane przez google. Pamiętajmy że użytkownicy wyszukiwarki też używają różnych form danej frazy a więc użycie kilka razy frazy „pączki Wrocławskie” zamiast używanie w kółko „pączki Wrocław” (czy to jest poprawne czy też nie)  przyniesie nam korzyści chociażby w postaci urozmaicenia fraz co jest rzeczą naturalną i bardzo potrzebną. Mało kto jest orłem z gramatyki ( ja bynajmniej nie jestem ) ale zrobienie błędu czy literówki to nic w porównaniu z pisaniem zdań pozbawionych całkowicie sensu …

4 odpowiedzi na „Nie spamuj – google umie odmieniać”

  • HI hi, Google rzeczywiście umie odmieniać ;))) Widać to zwłaszcza przy stronach które tłumaczy z angielskiego na polski ;)))

    Ale mówiąc serio, jest trochę racji w tym co piszesz, sam niestety spotkałem się z takim „szarpanym” polskim w sieci

    Pozdrawiam
    xxxxxxxxxx – w całości o Wordpresie
    (linki zostały usunięte – blog to nie katalog)

  • Język polski jest cały czas kaleczony szczególnie przez wiele narzędzi automatyzujących dodawanie bo trafią one czasem w ręce ludzi którzy nie mają odpowiedniej wiedzy (językowej) albo oszczędzają zamiast zatrudnić kogoś kompetentnego kto napisał by dobre teksty czy to z synonimami czy bez.

    PS. Proszę nie umieszczać reklam w komentarzach.

  • Właśnie tłumaczenie Google wynika z kaleczenia języka nie tylko przez Nas. Tłumacząc zdanie Google szuka odpowiednika najczęściej spotykanego i znajduje te Nasze wypociny „Kali chcieć kupić”. Google, jak małe dziecko powtarza po rodzicach. Nic dodać nic ująć. Pozdrawiam.

  • Wyszukiwarka i translator to dwie różne aplikacje – ja o jednym wy o drugim …

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *